ما هو معنى العبارة "clasp one's hands"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖clasp one's hands معنى | clasp one's hands بالعربي | clasp one's hands ترجمه

يعني أن شخصًا ما يضغط بيديه معًا بقوة، عادةً للتعبير عن الإغراء أو الصبر أو الصلاة. يمكن أن يكون أيضًا إشارة إلى التركيز أو التأمل.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "clasp one's hands"

هذا التعبير يتكون من فعل 'clasp' والضمير المتصل 'one's' والاسم 'hands'. يشير 'clasp' إلى الضغط أو التأمين بقوة، و'one's hands' يشير إلى يدي الشخص الذي يقوم بالفعل.

🗣️ الحوار حول العبارة "clasp one's hands"

  • Q: Why did you clasp your hands when you saw the spider?
    A: I clasped my hands to show my fear and to ask for help.
    Q (ترجمة): لماذا ضغطت على يديك عندما رأيت العنكبوت؟
    A (ترجمة): ضغطت على يدي لأظهر خوفي ولأطلب المساعدة.

✍️ clasp one's hands امثلة على | clasp one's hands معنى كلمة | clasp one's hands جمل على

  • مثال: She clasped her hands together in prayer.
    ترجمة: ضغطت على يديها معًا في الصلاة.
  • مثال: He clasped his hands nervously while waiting for the results.
    ترجمة: ضغط على يديه بعصبية أثناء انتظار النتائج.
  • مثال: The old lady clasped her hands when she heard the good news.
    ترجمة: السيدة العجوز ضغطت على يديها عندما سمعت الخبر السار.
  • مثال: They clasped their hands in agreement before signing the contract.
    ترجمة: ضغطوا على أيديهم بالاتفاق قبل توقيع العقد.
  • مثال: The child clasped her hands around her mother's neck.
    ترجمة: الطفلة ضغطت على يديها حول عنق أمها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "clasp one's hands"

  • عبارة: fold one's hands
    مثال: He folded his hands and closed his eyes to meditate.
    ترجمة: طوى يديه وأغلق عينيه للتأمل.
  • عبارة: interlock one's fingers
    مثال: She interlocked her fingers to keep them warm.
    ترجمة: ربطت أصابعها لتبقيها دافئة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "clasp one's hands"

القصة باللغة الإنجليزية:

In the quiet chapel, Sarah found herself alone with her thoughts. As she knelt, she clasped her hands together, feeling the warmth of her palms merge. She closed her eyes and began to pray, her fingers intertwining tightly as if holding onto her hopes and dreams.

القصة باللغة الإسبانية:

في الكاتدرائية الهادئة، وجدت سارة بمفردها مع أفكارها. عندما جلست على ركبتيها، ضغطت على يديها معًا، فاحت حرارة كفيها. أغلقت عينيها وبدأت تصلي، أصابعها تتشابك بإحكام كأنها تمسك بأمنياتها وأحلامها.

📌العبارات المتعلقة بـ clasp one's hands

عبارة معنى العبارة
clasp hands يشير هذا التعبير إلى عملية التقاطع بين اليدين، حيث تتشابك الأصابع معاً كنوع من التعبير عن التئام أو التناغم. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل الاحتفالات أو التعبير عن التفاهم أو التنسيق.
get one's hands on يعني الحصول على شيء ما بطريقة يمكن من خلالها التعامل معه أو استخدامه. غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الرغبة في الحصول على شيء نادر أو مفيد.
hands up يستخدم هذا التعبير عادة لطلب أن يرفع شخص ما يديه فوق رأسه، وغالبًا ما يستخدم في سياقات الأمن أو القانون للإشارة إلى الامتثال أو السيطرة.
in sb.s hands يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يتم التحكم فيه أو الاعتماد على شخص معين لإدارته أو التعامل معه. يمكن استخدامه للإشارة إلى أن النتائج أو المسؤولية تقع على عاتق شخص ما.
wash one's hands يعني غسل اليدين، وهو عادة صحية للتخلص من الجراثيم والبكتيريا التي قد تسبب الأمراض. في سياقات أخرى، قد يستخدم للإشارة إلى التخلي عن المسؤولية أو الانسحاب من المشاركة في شيء ما، خاصةً عندما يكون الشخص "يغسل يديه" من موقف أو مسؤولية معينة.
in the hands of يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يتم التحكم فيه أو السيطرة عليه بواسطة شخص أو كيان معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن القرار أو النتيجة متروكة لشخص ما لتحديدها.
wash one's hands of يعني أن شخصًا ما يتخلى عن المسؤولية عن شيء ما أو يقرر عدم التدخل فيه بعد الآن. يمكن استخدامه عندما يريد شخص ما التخلي عن مسؤوليته أو عندما يريد التخلي عن مشروع أو موقف لا يريد التعامل معه بعد الآن.
have one's hands full يعني هذا المصطلح أن شخصًا ما مشغول بشكل كبير ولا يمكنه القيام بأي شيء آخر لأنه مرهق بالأعمال أو المسؤوليات التي يتعامل معها.

📝الجمل المتعلقة بـ clasp one's hands

الجمل